สงกะสัย เป็นเพราะติดป้ายเป็นภาษาต่างด้าว ?

กระทู้ใน 'สภากาแฟ' โดย suraphan07, 29 Dec 2014

  1. suraphan07

    suraphan07 อำมาตย์น้อย

    สมัคร:
    15 ต.ค. 2014
    คะแนนถูกใจ:
    8,284
    Location:
    BKK.
    ไปเจอเขาขอ 3 คำจากภาพข้างล่างนี้...
    แว่บแรก นึกว่าเป็นเมืองนอก
    เพราะชื่อเจ้าของรูป และป้ายแสดงที่ข้างถนน
    เป็นภาษาอังกฤษ...

    Screen Shot 2014-12-29 at 13.49.05.png
    --------------------------------- ------------------------------- --------------------------------- ---------------------------------
    แต่พอสังเกตสภาพแวดล้อม โดยทั่วไปแล้ว
    มีแต่ป้ายเป็นภาษาไทยล้วนๆ...

    อย่างงี้ น่าจะให้ซัก 4 คำกันไปเลย...;)
    หรือเพื่อนๆว่าไง ?…
    สำหรับเมืองไทย ถ้าไม่มีตำหนวดยืนอยู่
    หรือมีกล้องส่องบันทึกภาพไว้ออกใบสั่งแถวๆนั้น...

    ต่อให้มีรูปจักรยาน หรือมี 'ป้ายห้ามจอด' ใหญ่ๆติดไว้
    ก็ยังน่าจะหาดูภาพแบบนี้ได้ไม่ยากหรอก ว่ามั๊ย...

    นี่แหล่ะ ประเทศไทย...:oops:
     
  2. Redbuffalo010

    Redbuffalo010 อำมาตย์น้อย

    สมัคร:
    3 ต.ค. 2014
    คะแนนถูกใจ:
    6,457
    อ่านภาษาอังกฤษไม่ออก แต่เดาเอาจากสีว่า"ที่จอดรถสีเขียว" รถสีเขียวไปจอดตรงนั้นก็น่าจะโอเคนะ
     
    suraphan07 likes this.
  3. suraphan07

    suraphan07 อำมาตย์น้อย

    สมัคร:
    15 ต.ค. 2014
    คะแนนถูกใจ:
    8,284
    Location:
    BKK.
    สังเกตป้ายห้ามจอด มาตรฐานสากล ที่อยู่หน้าร้านฯในภาพ
    น่าจะไม่ได้ระบุเวลาที่ห้าม …แสดงว่า ห้ามจอดตลอดเวลา...
    อย่างว่าแหล่ะ ที่นี่ประเทศไทย
    ไม่ใช่ประเทศสากล ซ๊ะโหน่ยนึงเน๊อะ...;)
     
    อู๋ คาลบี้ และ AlbertEinsteins ถูกใจ.
  4. Words of the Buddha

    Words of the Buddha อำมาตย์ฝึกงาน

    สมัคร:
    1 ต.ค. 2014
    คะแนนถูกใจ:
    1,860
    :rolleyes: ให้มีอีกสิบสี สามล้านป้ายก็จะเป็นเยี่ยงนี้... ถ้าไม่เริ่มแก้ที่สันดานไทยๆขอรับ...
    ... ปชต.แบบไทยๆ ส่วนใหญ่ยังคิดแบบว่า ไฟแดงกรูก็จะไป เพราะนั่นเป็นสิทธิของกรู แต่ถ้าผ่าไฟแดงไปรถชาวบ้านชนตายโหงตายห่าน แม่มก็จะออกมาหมาหมู่ แต่ถ้าสู้ไม่ได้แม่มก็จะว่าขอให้เห็นแก่ศีลธรรม... ในขณะเดียวกันถ้าเป็นคนอื่นมาเหยียบหางมัน... เมิงจงหมดตูดตาย...
     
    suraphan07 และ AlbertEinsteins ถูกใจ.
  5. กีรเต้

    กีรเต้ อำมาตย์น้อย

    สมัคร:
    1 ต.ค. 2014
    คะแนนถูกใจ:
    11,917
    Location:
    เชียงใหม่
    Thailand only เอิ้กๆๆๆ
     
    suraphan07 และ AlbertEinsteins ถูกใจ.
  6. AlbertEinsteins

    AlbertEinsteins อำมาตย์น้อย

    สมัคร:
    13 Dec 2014
    คะแนนถูกใจ:
    4,479
    ประเทศไทยใกล้จะเป็นตัวตลกแห่งเอเซียแล้ว
     
    suraphan07 likes this.
  7. อู๋ คาลบี้

    อู๋ คาลบี้ อำมาตย์น้อย

    สมัคร:
    15 ต.ค. 2014
    คะแนนถูกใจ:
    12,204
    แยกสี่กั๊กเสาชิงช้า !!!

    แกคงเห็นแค่ไอ้แท่งปูนกั้นล้อละมั้ง เลยจอดซะ
     
    Redbuffalo010 likes this.

Share This Page